النسخة الورقية
العدد 11119 الأربعاء 18 سبتمبر 2019 الموافق 19 محرم 1440
بحث متقدم

الكلمات الاكثر استخداما

  • 30%

  • الفجر
    4:04AM
  • الظهر
    11:32AM
  • العصر
    3:00PM
  • المغرب
    5:40PM
  • العشاء
    7:10PM

كتاب الايام

هاون وجاون

رابط مختصر
العدد 11052 السبت 13 يوليو 2019 الموافق 10 ذو القعدة 1440

 

تعلمنا في دروس اللغة أن هناك كلمات يطلق أهل اللغة عليها اسم «تبع»، يعني كلمة تتبع أخرى في أصلها ليست بشيء، لكنها تبعت الكلمة السابقة فأعطتها معناها.  

فهي تأخذ معنى واحدًا نحو ما سبقها، فيقولون «حيص بيص»، أي قاعد في مكانه، وهنا جاءوا بكلمة «هاون وجاون»، فالهاون هو ذلك الإناء المعروف الذي يدق فيه حب القهوة والهيل وغيره، كقروف الرمان الجاف لعمله كركمًا.   

لكن كلمة جاون غير معروفة مفردة، فهي تلحق بالهاون المعروفة عند الناس، ويمثلون بذلك قولهم «حاط على روحه هاون وجاون»، بمعنى أنه لابس للكثير من الثياب، وفي اللغة توجد أمثال هذه الكلمة.

شــارك بــرأيــك

التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي الايــام وإنما تعبر عن رأي أصحابها